Allow merchants to bundle an experience with a physical product

We would like to be able to bundle an experience with a physical product to be able to offer deals for our customers. For example, a class and supplies for that class. We tried to use another bundling app, but the experience came up as "unresolved" when the bundle was purchased. The experience and product need to be taxed differently, so there should be a way to select/deselect how each is taxed. Thank you!